Épuisé de souffrir dans Les Dernières Années, L ‘Rien Antrien enraneur Charles Thiffault 요구 사항 L’Aide Médicalle à Morair. 레오 누 붓기의 Pédagogue, IL의 자질.
La Nouvelle A été Annoncée Par Le Choulisses du Sport et Antien du 다이어리안드레 루소.
BERGERON, qui a Québec et Pandant Deux Saisons avec Les Rangers, Nouvelle, Le Canur Brisé에서 확인되었습니다.
«Charles에게 Appelé에게 직접 quiil avait cereté l ‘aide médicalle à morair를 부어주세요. Ses Jambes Le Faisazaure Souffrir énormément. Il était au point ou il aurait dû는 fkeleton으로 만들어졌습니다. il en disjuna avec 사운드 épouse et il s’est dit qu’à 87 anns, il ee a belle alive. Il est très serein은 결정되어야합니다.
«j’ai vécu a choc quand il me appis Ça. Charles a toujours I bonne santé. il toujours pris soin. Ça Me Fait Revivre 기념품에 대해 이야기합니다. 10 년 동안 Entre Québec et New York», at-il poursuivi.
하나의 Amitié Insoupçonnée
Charles Thiffafault (à Gauche), Célèbre L ‘éliminion du Canaden Pashen Nordiques는 1982 년 인쇄물을 가지고 있으며, Avec Marcel Aubut et Michel Bergeron.
Andre Viau, Py Pelletier / Le Journal de Montreal
Les deux hommes는 빠르게 liés d ‘amitié, même 및 au départ, rien us us laissait présager a scénario tel입니다. EN 1981, Charles Thiffault Avait Donné 주요 Lors du Camp des는 Des Nordiques, Qui l ‘int ensuite agauché를 채용합니다.
«je ne savais pa trop à quoi m’attendre au départ parce qu’il provenait du hockey University et Moi du Junior. C’était Guerre Entre Les Deux Milieux», Raconta Bergeron, Amusé의 PEU.
Preuve que des tempéraments의 Les deux ont fait는 불만의 차이를 엿보는 차이를 전자 효율성.
«Charles était Très Technique et Moi, J’étais 동기 부여. Avait Chacun Nos Forces et. Charles était Step Mal Plus Calme Que Qua. Était Telsinglement 차이 L ‘a de l’etre. Il était très 신중하게», 설명 tigre.
Québec à New York
Thiffault 두 번째 Bergeron Danc Dans Les 순간과 Enivrannts des Nordiques.
«Avait Battu Le Canaden, Guy LaPointe, Qui était ausi Mon Adjint, Avait Pris Charles à bras-le-corps et il lui avait cassé! Il y avait Tellment d ‘ho Emotion Dans l’Air! S’amusait Tellement Ensemble에서! », S’est Souvenu Bergeron은 향수를 가졌습니다.
Lorsqu’il Est Devenu Entraîneur-Chef Des Rangers en 1987, Thumbaut à New York의 Bergeron은 Bergeron의 été etémi jusque’au congédiement, à deux a chalendrier en 1988-89에서 일치합니다.
«Quand j’ai été congliée par les rangers, je l ‘i aupelé pour lui annonde et il i dit que lui aussi était congéé. Deux 포지션 콘트라리 마리오 lemieux et les pinguins에서 jouait가 쏟아져 나옵니다. S’est 운동에서! », Lancé Bergeron.
쿠페 Avec Le Canadian
Le Journal de Montreal
Après Coup, 1990 년 1996 년, Thiffult East Passé Dans L ‘Nngory du Canaden. IL은 1993 년 쿠페 스탠리 en épaaulant jacques demers에있었습니다.
«Quand Burns Bate는 조정입니다. 나는 찰스와 avais dit : tabarnouche, n’importe quand에게 ilivait cerené mon입니다! De L ‘etre Côté, Je Taquinais Charles. je lui disis dit : 보이온스 샬로, 당신은 Les Haïssait에서 Souviens Step Comment? », Rigolé Bergeron.
Serge Savard était Le direteur général en enction à montréal은 eMbouche de thiffault의 순간을 가지고 있습니다. Il Venait Juste d ‘Prendre La Nouvelle Quand Le 다이어리 조인트.
«Charles a toujours été Quelqu’un de Charmant, Vrai Bon Coacanteur d ‘histoires. Il était très appécié par les jouueurs pour son savoir 기술.
«우리는 무엇을해야합니까? c’était vraiment agréable de travallé to et je l ‘i ai beauveoup appresé», at-Aail 댓글.
Charles Thiffault, en on on plus의 ses Années Dans to Lnh, Ausi été enraneur sur la scène University (Laval et Sherbrooke), en a eté et a été à la barre des rouyn-noranda a a a a a a a e en 1996-97.
Auutreur de Trois Livres Sur Le Hockey, Il égaalement Nombreuses Recoveces Sur Le Sport가 참여했습니다.
Passionné de Golf, I il aussi été Directur du Club of Lake-Mégative.
